QUI SOMMES-NOUS?

  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/eurojar/public_html/sites/all/modules/views1/views.module on line 838.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_display::options_validate() should be compatible with views_plugin::options_validate(&$form, &$form_state) in /home/eurojar/public_html/sites/all/modules/views1/plugins/views_plugin_display.inc on line 1707.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_display_block::options_submit() should be compatible with views_plugin_display::options_submit(&$form, &$form_state) in /home/eurojar/public_html/sites/all/modules/views1/plugins/views_plugin_display_block.inc on line 184.
  • strict warning: Declaration of views_handler_field_broken::ui_name() should be compatible with views_handler::ui_name($short = false) in /home/eurojar/public_html/sites/all/modules/views1/handlers/views_handler_field.inc on line 590.
  • strict warning: Declaration of content_handler_field::options() should be compatible with views_object::options() in /home/eurojar/public_html/sites/all/modules/cck/includes/views/handlers/content_handler_field.inc on line 193.
  • strict warning: Declaration of views_handler_sort_broken::ui_name() should be compatible with views_handler::ui_name($short = false) in /home/eurojar/public_html/sites/all/modules/views1/handlers/views_handler_sort.inc on line 82.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter::options_validate() should be compatible with views_handler::options_validate($form, &$form_state) in /home/eurojar/public_html/sites/all/modules/views1/handlers/views_handler_filter.inc on line 584.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter::options_submit() should be compatible with views_handler::options_submit($form, &$form_state) in /home/eurojar/public_html/sites/all/modules/views1/handlers/views_handler_filter.inc on line 584.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter_broken::ui_name() should be compatible with views_handler::ui_name($short = false) in /home/eurojar/public_html/sites/all/modules/views1/handlers/views_handler_filter.inc on line 608.
  • warning: Creating default object from empty value in /home/eurojar/public_html/sites/all/modules/date/date/date.module on line 638.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/eurojar/public_html/sites/all/modules/views1/views.module on line 838.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/eurojar/public_html/sites/all/modules/views1/views.module on line 838.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/eurojar/public_html/sites/all/modules/views1/views.module on line 838.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_display_page::options_submit() should be compatible with views_plugin_display::options_submit(&$form, &$form_state) in /home/eurojar/public_html/sites/all/modules/views1/plugins/views_plugin_display_page.inc on line 479.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/eurojar/public_html/sites/all/modules/views1/views.module on line 838.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/eurojar/public_html/sites/all/modules/views1/views.module on line 838.
  • : Function spliti() is deprecated in /home/eurojar/public_html/sites/all/themes/pev/views-view-table--partenaireslinks-view.tpl.php on line 31.
  • : Function spliti() is deprecated in /home/eurojar/public_html/sites/all/themes/pev/views-view-table--partenaireslinks-view.tpl.php on line 31.
  • : Function spliti() is deprecated in /home/eurojar/public_html/sites/all/themes/pev/views-view-table--partenaireslinks-view.tpl.php on line 31.
  • : Function spliti() is deprecated in /home/eurojar/public_html/sites/all/themes/pev/views-view-table--partenaireslinks-view.tpl.php on line 31.
  • : Function spliti() is deprecated in /home/eurojar/public_html/sites/all/themes/pev/views-view-table--partenaireslinks-view.tpl.php on line 31.
  • : Function spliti() is deprecated in /home/eurojar/public_html/sites/all/themes/pev/views-view-table--partenaireslinks-view.tpl.php on line 31.
  • : Function spliti() is deprecated in /home/eurojar/public_html/sites/all/themes/pev/views-view-table--partenaireslinks-view.tpl.php on line 31.
  • : Function spliti() is deprecated in /home/eurojar/public_html/sites/all/themes/pev/views-view-table--partenaireslinks-view.tpl.php on line 31.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/eurojar/public_html/sites/all/modules/views1/views.module on line 838.
  • strict warning: Declaration of views_handler_field_user::init() should be compatible with views_handler_field::init(&$view, $options) in /home/eurojar/public_html/sites/all/modules/views1/modules/user/views_handler_field_user.inc on line 48.
  • strict warning: Declaration of views_handler_argument::init() should be compatible with views_handler::init(&$view, $options) in /home/eurojar/public_html/sites/all/modules/views1/handlers/views_handler_argument.inc on line 735.
  • strict warning: Declaration of views_handler_argument_broken::ui_name() should be compatible with views_handler::ui_name($short = false) in /home/eurojar/public_html/sites/all/modules/views1/handlers/views_handler_argument.inc on line 760.
  • strict warning: Declaration of send_views_handler_sort_date::options() should be compatible with views_object::options() in /home/eurojar/public_html/sites/all/modules/send/includes/send_views_handler_sort_date.inc on line 27.
  • strict warning: Declaration of views_handler_relationship_broken::ui_name() should be compatible with views_handler::ui_name($short = false) in /home/eurojar/public_html/sites/all/modules/views1/handlers/views_handler_relationship.inc on line 149.

1. L’idée du projet
Ce site, Eurojar.org, contraction de Europa Jaratouna (l’Europe, notre voisine), fait partie d’un projet de communication multimédia, exécuté suite à un appel à propositions lancé par la Commission européenne sur la région concernée par la « Politique européenne de voisinage ». Cette région englobe, entre autres, les pays méditerranéens du Sud et de l’Est.


2. L’objectif
L’objet du projet est de « maximiser la visibilité de la politique européenne de voisinage » dans les 8 pays arabes concernés : Liban, Syrie, Jordanie, Territoires palestiniens, Egypte, Tunisie, Maroc, Algérie.


3. Le financement
Le projet est entièrement financé par la Commission européenne.


4. Les participants

  • Ce projet de communication est réalisé par un consortium qui inclut:
  • Le groupe L’Orient-Le Jour (société de presse libanaise), comme chef de file;
  • Le groupe Al-Hayat (société de presse panarabe)
  • Le groupe LBC (Lebanese Broadcasting Corporation – un groupe de chaînes libanaises et arabes).


5. Les composantes
Le projet englobe :

  • Un site web (eurojar.org) qui publie des reportages, informations, réactions et opinions. Le site, lancé en mai 2009, reste opérationnel pour une période de 2 ans au moins ;
  • Des articles à publier sur une période d’un an dans le quotidien Al-Hayat (52 articles), le quotidien L’Orient-Le Jour (52) et le mensuel Le commerce du Levant (12) ;
  • Des émissions télévisées à diffuser sur les chaînes LBCI et LBCsat (32 émissions).


6. Qui fait quoi ?

Au niveau de la direction et de la mise en exécution du projet :

  • Nayla de Freige (administrateur déléguée de L’Orient-Le Jour), directrice générale du projet, représentant le chef de file du consortium
  • Raja Rassi, directeur général du groupe Al-Hayat, membre de la direction générale du projet
  • Maya de Freige, chef de projet
  • Roger Melki, consultant PEV


Au niveau du site eurojar.org :

  • Nicolas Sbeih : rédacteur en chef du site eurojar.org
  • Bruno Barmaki, Nidal Abou Mrad, Mary Bichara Nammour: rédacteurs-traducteurs
  • Yann Rotil : directeur d’Ebiz Production, concepteur et réalisateur du site
  • Rida Maksour : webmaster, responsable de la gestion technique du site
  • Lina Jarrous : animatrice du site


Au niveau du groupe Al-Hayat
:

  • Joanna Abou Jaoudeh : coordinatrice du projet auprès d’Al-Hayat pour le site
  • Bissan el-Cheikh : journaliste, coordinatrice éditoriale des articles et reportages écrits en arabe sur le projet
     

Au niveau du groupe LBC:

  • Elie Harb : producteur, responsable général des émissions diffusées par la LBCI et LBCsat dans le cadre de ce projet
     

Au niveau du groupe L’Orient-Le Jour :

  • Antoine Ajoury et Emilie Sueur : responsables du service international et coordinateurs pour les articles publiés dans le quotidien L’Orient-Le Jour
  • Sybille Rizk : rédactrice en chef du Commerce du Levant, responsable des articles publiés dans ce mensuel.


7. Coordonnées électroniques


8. Autres partenaires média

  • TV5 (chaîne européenne)
  • Nessma TV (chaîne tunisienne)
  • Melody Channels (chaînes égyptiennes)