أوروبا والأردن: مسار العلاقات

1- دخلت اتفاقية الشراكة حيّز التنفيذ في العام 2002

اتفاقية الشراكة (باللغة الانكليزية)

تتضمّن اتّفاقيّة الشراكة المجالات التالية:

• الحوار السياسي
• التبادل الحر للبضائع
• تأسيس الشركات
• التبادل الحر للأموال
• التعاون الإقتصادي
• التربية والتدريب
• البيئة
• التعاون العلمي والتكنولوجي
• التعاون الصناعي
• الزراعة
• النقل
• السياحة
• الطاقة
• تبييض الأموال
• التعاون الإجتماعي والثقافي
 

2- خطّة العمل في إطار السياسة الأوروبيّة للجوار، تمّ عرضها والموافقة عليها سنة 2007. تتضمّن الخطّة ما يلي:

• تطوير التعاون الإقتصادي
• التعاون السياسي
• زيادة المساعدات الماليّة
• التعاون على الصعيد العلمي والثقافي والبيئي والتربوي
• تعزيز العلاقات التجارية
• تعزيز القضاء
• تعزيز حريّة التعبير
• تعزيز حقوق المرأة
• تسهيل انتقال البضائع والرساميل والخدمات والأشخاص
• الملكيّة الفكريّة والصناعيّة
• مكافحة الجريمة المنظمة
• النقل
• الثقافة والتربية والشباب
 

خطّة العمل (باللغة الفرنسية)
خطّة العمل (باللغة الانكليزية)
 

3- تمويل من الإتّحاد الأوروبي (المفوّضيّة الأوروبيّة) الذي تمّ التعهّد به والذي تمّ دفعه
1995- 2005: 650 مليون يورو
 

4- قروض من البنك الأوروبي للإستثمار:

• 376 مليون يورو (1996-2003)
• 187 مليون يورو (2004-2009)
 

5- مجالات عمل الإتّحاد الأوروبي في الأردن:

• دعم القطاع الخاص
• المساعدة على إدارة الأموال العامّة
• النقل
• التعاون التجاري
• تحديث قطاع الخدمات
• إصلاح القطاع التربوي
• التدريب المهني
• الحدّ من الفقر بفضل التنمية المحليّة
• التراث الثقافي
• دعم قطاع المياه
• الحفاظ على البيئة
• تعزيز حقوق الإنسان
• دعم وزارة العدل

قائمة بالمشاريع
 

6- المستفيدون: المؤسّسات الحكوميّة، القطاع الخاص، المزارعون، وزارة العدل، وزارة التعليم العالي، البلديّات، الجمعيّات غير الحكوميّة...
 

7- التصدير نحو الإتحاد الأوروبي (27 بلدًا):

سنة 2003 2005 2007
المبلغ (مليار يورو) 0,26 0,4 0,2
الصادرات نحو بلدان الإتّحاد الأوروبي/ إجمالي الصادرات 7,5% 11,7% 5%

 

8- الإستيراد من الإتّحاد الأوروبي (27 بلدًا):

سنة 2003 2005 2007
المبلغ (مليار يورو) 1,9 2,3 2,7
الواردات من بلدان الإتّحاد الأوروبي/ إجمالي الواردات 38% 27,7% 27,8%


9- الإستثمارات الأوروبيّة المباشرة*:
397 مليون يورو لفترة 2003-2008، أي ما يُقارب 8% من الإستثمارات الخارجيّة المباشرة في الأردن.

(*) من البلدان التالية: ألمانيا والنمسا وبلجيكا والدنمارك وإسبانيا وفنلندا وفرنسا واليونان وإيطاليا وهولندا والمملكة المتّحدة والسويد (المصدر: ANIMA-MIPO)