أجوبة السيد باتريك رونو

  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/eurojar/public_html/includes/file.inc on line 895.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/eurojar/public_html/sites/all/modules/views1/views.module on line 838.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_display::options_validate() should be compatible with views_plugin::options_validate(&$form, &$form_state) in /home/eurojar/public_html/sites/all/modules/views1/plugins/views_plugin_display.inc on line 1707.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_display_block::options_submit() should be compatible with views_plugin_display::options_submit(&$form, &$form_state) in /home/eurojar/public_html/sites/all/modules/views1/plugins/views_plugin_display_block.inc on line 184.
  • strict warning: Declaration of views_handler_field_broken::ui_name() should be compatible with views_handler::ui_name($short = false) in /home/eurojar/public_html/sites/all/modules/views1/handlers/views_handler_field.inc on line 590.
  • strict warning: Declaration of content_handler_field::options() should be compatible with views_object::options() in /home/eurojar/public_html/sites/all/modules/cck/includes/views/handlers/content_handler_field.inc on line 193.
  • strict warning: Declaration of views_handler_sort_broken::ui_name() should be compatible with views_handler::ui_name($short = false) in /home/eurojar/public_html/sites/all/modules/views1/handlers/views_handler_sort.inc on line 82.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter::options_validate() should be compatible with views_handler::options_validate($form, &$form_state) in /home/eurojar/public_html/sites/all/modules/views1/handlers/views_handler_filter.inc on line 584.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter::options_submit() should be compatible with views_handler::options_submit($form, &$form_state) in /home/eurojar/public_html/sites/all/modules/views1/handlers/views_handler_filter.inc on line 584.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter_broken::ui_name() should be compatible with views_handler::ui_name($short = false) in /home/eurojar/public_html/sites/all/modules/views1/handlers/views_handler_filter.inc on line 608.
  • warning: Creating default object from empty value in /home/eurojar/public_html/sites/all/modules/date/date/date.module on line 638.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/eurojar/public_html/sites/all/modules/views1/views.module on line 838.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/eurojar/public_html/sites/all/modules/views1/views.module on line 838.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/eurojar/public_html/sites/all/modules/views1/views.module on line 838.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_display_page::options_submit() should be compatible with views_plugin_display::options_submit(&$form, &$form_state) in /home/eurojar/public_html/sites/all/modules/views1/plugins/views_plugin_display_page.inc on line 479.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/eurojar/public_html/sites/all/modules/views1/views.module on line 838.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/eurojar/public_html/sites/all/modules/views1/views.module on line 838.
  • : Function spliti() is deprecated in /home/eurojar/public_html/sites/all/themes/pevar/views-view-table--partenaireslinks-view.tpl.php on line 31.
  • : Function spliti() is deprecated in /home/eurojar/public_html/sites/all/themes/pevar/views-view-table--partenaireslinks-view.tpl.php on line 31.
  • : Function spliti() is deprecated in /home/eurojar/public_html/sites/all/themes/pevar/views-view-table--partenaireslinks-view.tpl.php on line 31.
  • : Function spliti() is deprecated in /home/eurojar/public_html/sites/all/themes/pevar/views-view-table--partenaireslinks-view.tpl.php on line 31.
  • : Function spliti() is deprecated in /home/eurojar/public_html/sites/all/themes/pevar/views-view-table--partenaireslinks-view.tpl.php on line 31.
  • : Function spliti() is deprecated in /home/eurojar/public_html/sites/all/themes/pevar/views-view-table--partenaireslinks-view.tpl.php on line 31.
  • : Function spliti() is deprecated in /home/eurojar/public_html/sites/all/themes/pevar/views-view-table--partenaireslinks-view.tpl.php on line 31.
  • : Function spliti() is deprecated in /home/eurojar/public_html/sites/all/themes/pevar/views-view-table--partenaireslinks-view.tpl.php on line 31.
  • : Function split() is deprecated in /home/eurojar/public_html/sites/all/modules/i18n/i18nstrings/i18nstrings.module on line 617.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/eurojar/public_html/sites/all/modules/views1/views.module on line 838.
  • strict warning: Declaration of views_handler_field_user::init() should be compatible with views_handler_field::init(&$view, $options) in /home/eurojar/public_html/sites/all/modules/views1/modules/user/views_handler_field_user.inc on line 48.
  • strict warning: Declaration of views_handler_argument::init() should be compatible with views_handler::init(&$view, $options) in /home/eurojar/public_html/sites/all/modules/views1/handlers/views_handler_argument.inc on line 735.
  • strict warning: Declaration of views_handler_argument_broken::ui_name() should be compatible with views_handler::ui_name($short = false) in /home/eurojar/public_html/sites/all/modules/views1/handlers/views_handler_argument.inc on line 760.
  • strict warning: Declaration of send_views_handler_sort_date::options() should be compatible with views_object::options() in /home/eurojar/public_html/sites/all/modules/send/includes/send_views_handler_sort_date.inc on line 27.
  • strict warning: Declaration of views_handler_relationship_broken::ui_name() should be compatible with views_handler::ui_name($short = false) in /home/eurojar/public_html/sites/all/modules/views1/handlers/views_handler_relationship.inc on line 149.

 

باتريك رونو

المسؤول الإقليمي للاتحاد الأوروبي في الأردن

السيرة الشخصية والسياسية والمهنية

    • ولد باتريك رونو في العام 1948 وهو متأهل وله أربع فتيات.
    • هو مجاز بالقانون الدولي والاقتصاد من جامعة نانتير (باريس).
    • بعد أن عمل فترة وجيزة في وزارة المال في باريس، إنضمّ إلى المفوضية الأوروبية في بروكسل، حيث شارك في المفاوضات لإبرام إتفاقات تعاون مع دول المتوسّط، إضافة إلى مشاركته في دورة الأوروغواي.
    • من العام 1988 وحتى العام 1994، شغل منصب مستشار اقتصادي في بعثة المفوضية الأوروبية في الرباط، ومن ثمّ منصب مستشار سياسي واقتصادي في الجزائر.
    • مع انتهاء الحرب في ساراييفو في العام 1996، عيّن نائب المبعوث الخاص إليها.
    • من العام 1998 وحتى العام 2001، كان مسؤولاً في بروكسيل عن إعادة إعمار دول البلقان.
    • عيّن سفيراً ورئيس بعثة المفوضية الأوروبية في بيروت في العام 2001، ثمّ تولّى في العام 2006 رئاسة البعثة الأوروبية في الأردن.

اجوبة السيد باتريك رونو


1. إلى جانب المساعدات المالية التي تتلقاها دول جنوب المتوسط من الاتحاد الأوروبي، ما الذي يدفع هذه الدول إلى إقامة علاقات مميّزة مع أوروبا؟

أوروبا ودول جنوب المتوسّط دول متجاورة والعلاقات الطيبة بين الجيران تصبّ في مصلحة الطرفين، كما وأن حسن الجوار هو من المبادىء التي ترتكز عليها الثقافة العربية – الإسلامية والأوروبية على حدّ سواء. فنحن لنا تاريخ مشترك، ما يجعلنا نفهم بعضنا ونتحالف لنبني معاً مستقبلنا. وإقامة المشاريع بين الشركاء هي وسيلة للحوار والتبادل وتناقل المعلومات وتطوير القدرات. أما الأموال التي تنفق على المشاريع، فليست سوى وسيلة لتحقيق هذه الأهداف.

إنّ عدداً كبيراً من المشاريع التي ننفّذها يصبّ في مصلحة تعزيز التعاون بين دول جنوب المتوسّط العربية. وإتفاقية أغادير هي أحد هذه المشاريع التي ستنتج عنها سوق واسعة يستفيد منها أكثر من 120 مليون شخص. بعبارة أخرى، إن العلاقات المميّزة مع الاتحاد الأوروبي تعني أيضاً توسيع إطار حرية تبادل البضائع بالدرجة الأولى ومن ثم إنتقال الأشخاص بشكل أوسع.


2. هل طرأ أي تغيير في المواقف أو في البرامج التي يعتمدها الاتحاد الأوروبي مع شركائه المتوسطيين على أثر الأزمة الاقتصادية العالمية الأخيرة؟

إن سياسة الجوار التي أطلقها الاتحاد الأوروبي مبنية على مبدأ الحوار والتكيّف المستمرّين مع الأوضاع المستجدّة. كما وأنّ البرامج التي نقيمها مع شركائنا مبنية على أساس خططهم الوطنية. بمعنى آخر، حين يطرأ أي تغيير على وضع هذه الدول، مثل تأثير ازمة عالمية عليها، يعمل الاتحاد الأوروبي على تكييف برامجه مع التغييرات الطارئة. ولا شكّ في أنّ هذه الأزمة دفعتنا إلى إعطاء الأولوية لدعم موازنات هذه الدول، وذلك حتّى تتمكّن الدول الشريكة من مواجهة العجز الذي طرأ عليها. غير أنه في الوقت نفسه، لا بدّ من الإشارة إلى أنّ موازنة الاتحاد الأوروبي ليست موازنة لا تنضب، وكان للأزمة الأخيرة تأثيرات علينا كذلك، لذلك لم نتمكّن من زيادة حجم مساعداتنا بالقدر الذي كنّا نرجوه.

3.ما فائدة برامج التنمية والبناء في غزّة في ظلّ استمرار الحصار والقصف الإسرائيلي للقطاع؟


هل ينبغي أن نتخلّى عن الدعم الاقتصادي للفلسطينيين لمجرّد أننا لم ننجح بعد في إيجاد حلّ للمشكلة السياسية؟ نحن متمسّكون بالدعم الذي نقدّمه للشعب الفلسطيني المعذّب ولن نألوَ جهداً في هذا الإطار، حتّى ولو فشلت جهودنا في بعض الأحيان. ولكن هل هذا يجعلها غير مجدية؟ لا أعتقد. أما في حال اعتبر البعض أنّها كذلك، فنحن منفتحون للاقتراحات البناءة التي تصبّ في إطار إدارة أفضل للمساعدات الفلسطينية.

4. كيف يتمّ اختيار البرامج التي يتمّ تنفيذها في هذه الدولة أو تلك من الشركاء المتوسطيين (من ناحية النوعية والكمية)؟


يتمّ تحديد البرامج التي تنفّذ في الدول الشريكة وفق إطار السياسات الإقليمية. وفي ما يختصّ بدول المتوسّط، فإنّ البرلمان الأوروبي يصوّت على موازنة عامة تكفي لمدّة خمس سنوات لتمويل مشاريع "السياسة الاوروبية للجوار". وقيمة هذه المساعدات تحدّد حسب عدد سكان الدولة المستفيدة وحاجاتها. وبعد ذلك، يتمّ تحديد برنامج دعم مع السلطات المحلية على قاعدة الخطة الوطنية للدولة المعنية. وبذلك، يتمّ تقديم إما دعم لميزانية الدولة، أو تمويل لمشاريع محدّدة أو مساعدات تقنية.

أما بالنسبة إلى دعم الميزانية، فالآلية تعتمد على أهداف ينبغي تحقيقها وفق اتفاق مشترك بين الطرفين. وقيمة التمويل يتمّ تحديدها بالتوافق مع الدولة الشريكة.

وطالما أنّ إدارات الدولة الشريكة قادرة على إدارة المشاريع، فهي التي تتولّى هذه المهمّة بالتنسيق مع بعثة الاتحاد الأوروبي الموجودة في الدولة.

وفي أغلب الأحيان، نلجأ إلى سياسة التوأمة بين إدارة دولة أوروبية والدولة الشريكة. فهذه الطريقة أثبتت فعاليتها أكثر من اللجوء إلى اعتماد مستشارين لدى الطرفين، وذلك لأنه بين الإدارات المختلفة في القطاع الواحد (المياه، العدل، الأشغال العامة)، ثمّة لغة موحّدة تسهّل التبادل والتعاون.



5. أعتقد أن دعم المؤسسات الصغيرة والمتوسّطة الحجم يجب أن يشكّل أولوية في اي بلد، نظراً إلى فوائد هذا الدعم الجمّة على تطوّر البلاد وفرص العمل والفقر، ما رأيكم بذلك؟


صحيح، فالمؤسسات الصغيرة والمتوسّطة الحجم تشكّل أساس كلّ اقتصاد، ذلك لأنها قادرة على التكيّف مع الظروف الاقتصادية المتقلّبة، كما هي قادرة على الابتكار وخلق فرص عمل بشكل مستمرّ. وبمساعدة البنك الأوروبي للاستثمار، نحن نشجّع على إقامة حاضنات للأعمال قدر المستطاع. وفي إطار التنمية المحليّة، أطلقنا للتوّ برنامج دعم تقني لتشجيع تأسيس المؤسسات الصغيرة والمتوسّطة الحجم في البلدات. انما يجب التذكير أنه من أجل تأسيس شركة صغيرة أو متوسّطة الحجم، ينبغي إيجاد رجل الأعمال المناسب الذي يقبل بالمجازفة. والمجازفة هنا لا تقتصر على بضعة أيام أو اشهر، إنما تمتدّ على خمس أو حتّى عشر سنوات. وهي ليست مجازفة تعتمد على المضاربة وإنما على الانتاج. وفي هذا الإطار، ينبغي تطوير ثقافة العمل المستدام وليس سياسة الربح الفوري التي يمكن ان تودي إلى أزمة اقتصادية كالتي نشهدها حالياً.

6. لا نعلم كيف يمكن لأوروبا المساعدة في حلّ مشكلة الصحراء الغربية، هل لديكم فكرة حول هذا الموضوع؟


شهدت أوروبا 100 حرب في غضون 1000 عام. ولم نتمكّن منذ 65 عاماً من وقف النزاعات في ما بيننا حول الأراضي والمقاطعات والحدود، إلا حين قرّرنا أن نبني سياساتنا على المصالح المشتركة. ويبقى على كلّ من الجزائريين والمغربيين إيجاد القواعد الأساسية للتعاون والتوافق. فبصورة عامّة، لا ينوي الاتحاد الأوروبي الدخول في مجال حلّ النزاعات الموجودة بين الدول الشريكة، فهذا يعتبر تدخّلاً في شؤون الدول الخاصة. أما أمل الاتحاد الأوروبي ومصلحته فتكمنان في أن يتشارك مع الدول المجاورة بالقيم الإيجابية والخبرات التي يتمتّع بها. فأنا ممن يؤمنون بإمكانية تناقل الخبرات الإيجابية بين الدول. وأعتقد أنه لا يمكن أن تصبح الدول المعنية شريكة فعلية للاتحاد الأوروبي، إلا حين ننجح سوياً في تطبيق مبادئ اتفاق الشراكة الذي أبرم سابقاً. وبهذا، تبدو درب النجاح درباً طويلة وتتطلّب الجهد الكثير.

7. في ما يختصّ بالوضع الاقتصادي العربي العام، هل أنّ العامل الأساسي فيه هو الثروة الوطنية أو الحكم الرشيد؟ وهل تتقدّم الدول العربية المتوسطية على هذا الصعيد أكثر أو على ذاك؟

إنّ الحكم الرشيد هو برأي رجال الاقتصاد الوسيلة الأنجع لتحقيق الثروة الوطنية. كما وأنّ حكم القانون واستمراريته هو عامل أساسي لجذب الاستثمارات المنتجة. إذ إنه في حال لم تكن قواعد المنافسة والإدارة والتمويل والأسواق... وتطبيقاتها واضحة، فإنّ المستثمر لا يعرّض رأس ماله للمجازفة، إلا في حال تعلّق الأمر باستثمار للمضاربة أو بتبييض أموال.

بناء على ذلك، فإن مؤشّر الثروة الوطنية يبدو لي نظريا بعض الشيء بحيث أن دلالته غير كافية. وأنا أفضّل مؤشّر التنمية البشرية الذي تعتمده منظمة الأمم المتحّدة، فهو يعكس بشكل أفضل درجة تطوّر الدولة المعنية ونسب توزيع الثروة الوطنية. ولا شكّ في أنّ ثمّة علاقة وثيقة بين مؤشّر التنمية البشرية والحكم الرشيد.

من جهة أخرى، يبدو أنّ معظم الدول العربية اكتسبت مفهوم الحكم الرشيد، ولكنّها تطبّقه بنسب متفاوتة. وبعض الدول التي تملك ثروة وطنية بسبب مواردها الطبيعية، لم تكتسب بعد مفهوماً آخر يتعلّق بالحكم الرشيد وهو مفهوم الاستمرارية. فالاستمرارية مبنية على أساس احترام الأرض واحترام الأشخاص الذين يقطنونها. والأزمات والثورات تأتي احيانا لتفهم حكامنا معنى الاستمرارية. هذا واقع مؤسف، ولكنّه راهن.

8. كيف تجدون أنّ "الوضع المتقدم" للمغرب، والذي تجلّى مؤخراً بقمّة أوروبية-مغربية، يأتي بمنفعة لهذه الدولة؟ وماذا يمكن أن تفعل هذه الدولة للمحافظة على هذا الوضع، خصوصاً على مستوى حقوق الإنسان؟ وأيّ دولة أخرى هي اليوم في طور كسب هذا الوضع المتميّز؟

إنّ رئيس البعثة الأوروبية في المغرب، إينيكو لاندابورو مخوّل أكثر منّي للردّ على هذا السؤال. ولكن بصفتي أمضيت منذ عشرين عاماً أربع سنوات في هذه الدولة كمستشار اقتصادي، أسمح لنفسي بأن أعبّر عن سعادتي لهذا الوضع المتميّز الذي استطاع المغرب أن يحقّقه مع الاتحاد الأوروبي. ذلك لأن هذا الوضع هو برهان على أنه ليس بوسع أي دولة أن تتطوّر وتنمو وهي وحيدة ومنعزلة عن جيرانها. وهو برهان على أنّ هذه الدولة تعمل من أجل مستقبل أفضل وتسعى إلى اكتساب "ثوابت الاتحاد الأوروبي"، وهو مصطلح يدلّ إلى مجموعة المبادئ والقوانين التي فرضها الاتحاد الأوروبي على نفسه من أجل التعامل مع الدول الـ27 الأعضاء. وهذه القوانين هي قوانين تنمية اقتصادية، وقانونية وسياسية، وتتعلّق خصوصاً بمبادئ حقوق الإنسان، والاحترام والكرامة. وهو دليل على أنّ جيراننا في المتوسّط يتجاوبون ويتفاعلون جيّداً مع الشراكة التي نقترحها عليهم. وهذا يعتبر نجاحاً ليس للمغرب فحسب، ولكن لأوروبا أيضاً.

وفي نهاية المطاف، أرى فائدتين أساسيتين بالنسبة إلى المغرب: حرّية أكبر في إنتقال الأشخاص وحرية أكبر في انتقال الرساميل. وبما أنّ المغرب يتّبع نهج الاتحاد الأوروبي نفسه في الأداء والنشاطات، فإن العلاقات في ما بينهما ستنشط بلا شك في الاتجاهين.

حالياً، يبدو أنّ كلا من إسرائيل والأردن ومصر يفاوضون للحصول على موقع متميّز مع الاتحاد الأوروبي، كما وأنّ لبنان يبدو مهتمّاً بهذه المسألة.

9. لاحظت مؤخّراً أن حصول الطلاب على تأشيرات سفر إلى أوروبا يتوقف على نوعية العلاقات التي تربط الاتحاد الأوروبي بالدولة المعنية. أنا طالب سوري وأعاني من هذه المشكلة، كيف تفسّرون هذا الوضع؟ وهل ما يحصل أمر طبيعي؟

أنا عانيت من هذه المشكلة تماماً مثلكم، وأعتقد أنه، في عصر الاتصالات الشاملة هذا، يجب أن تتبع حركة الأفراد التطوّر نفسه. وقد استغرق ارساء هذه الحريّة في التنقّل بين الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي وقتاً وجهداً كبيرين من قبلنا، بالرغم من العلاقات السياسية الوثيقة في ما بيننا. أمّا اليوم، فيبدو طبيعياً أن يبدأ الطلاب الأوروبيون دراستهم في دولة معيّنة ويكملوها في دولة أخرى.

ولا شكّ في أن المفاوضات الراهنة بين سوريا والاتحاد الأوروبي حول اتفاق الشراكة ستفسح لكم في المجال في مرحلة قريبة للاستفادة من التقارب مع دول الاتحاد.

10. هل يمكن أن تخبرونا أي من الدول التي عملتم فيها هي الأقرب لكم ولأوروبا؟

ما القصد بأوروبا؟ أوروبا البلطيك، أو أوروبا الأطلسي أو أوروبا المتوسّط؟ فأوروبا هي التنوّع الذي ولد من التلاقي والتمازج المستمرّ للشعوب والثقافات والديانات. ولا شكّ في أنّ الدول الأوروبية لديها تاريخ طويل من المحبّة مع دول جنوب المتوسّط، تاريخ عرف الأزمات والسلام، والنزاعات والمصالحات. وتاريخ العلاقات بين الشعوب هو الذي خلق هذا التقارب، أمّا تاريخ العلاقات بين الدول والحكومات، فهو الذي ولّد التباعد.

في الواقع، لا أعتقد أنه بوسعي أن أمارس عملي كما يجب في حال لم أسع إلى إقامة علاقة حقيقية ووثيقة مع الدولة التي تستضيفني. وأعتقد أنني نجحت في هذه المهمّة في كافة الدول التي عملت فيها.

11. لقد عملت في عدد من الدول العربية والإسلامية، وبصفتك خبيراً في مجال الاقتصاد، هل تعتقد أنّ القوانين الاقتصادية والمالية الإسلامية يمكن أن تطبّق وأن تأتي بفائدة في الدول الأوروبية (كما اقترح البعض على اثر الأزمة المالية العالمية الأخيرة)؟

لا شكّ في أنّ بعض القوانين المالية المطبّقة في البنوك الإسلامية، لا سيّما سياسة الحذر في إدارة الأموال التي تعتمد على الحد من عمليات المضاربة، يجب أن تشكّل نموذجاً للدول الأوروبية. وقد كان من الممكن أن نتفادى جزءاً كبيراً من الأزمات المالية التي شهدناها لو كنّا نتّبع تلك الإجراءات.

إلى جانب ذلك، لا بدّ من الإقرار أنّ المصارف ليست وحدها هي التي تنهض باقتصاد الدول أو تنحدر به. وإنما سياسات الحكومة ودرجة الحكم الرشيد المطبّقة في الدولة تؤثران كذلك بشكل كبير في هذا الموضوع. كما وأنّ روح المبادرة ومؤهلات القوى العاملة فيها تشكّل أيضاً عوامل أساسية في تطوير الاقتصاد المستدام. وأضيف أيضاُ انّ عوامل أخرى مثل المرونة، وقدرة التكيّف والإبداع في عالم اقتصادي في تطوّر مستمرّ هي عوامل بالغة الأهمية وتشكّل تحدّياً ثقافياً واسعاً.

12. ما هي فائدة مشروع كمشروع "أوروبا جارتنا"؟ وفي العموم، ما هي الطريقة الفضلى التي يستطيع من خلالها الاتحاد الأوروبي التواصل مع جيرانه في المتوسّط؟

في الواقع، ولفترة طويلة من الزمن، اهملت المفوضية الأوروبية، وهي الجناح التنفيذي للاتحاد الأوروبي، قضية التواصل مع العالم الخارجي. وقد تكون قصدت المفوضية من خلال هذه السياسة عدم إحراج الدول في الحديث عن مواضيع تخصّها هي وحدها، أو أنه لم تكن من صلاحيتها الدخول في هذه المواضيع. لذلك اكتفت المفوضية بحصر دائرة التواصل بين صفوف النخبة من المطّلعين على نشاطات الاتحاد والمعنيين بها فحسب.

غير أنّ النوّاب الأوروبيين والناشطين في المجال الاقتصادي أجبروا المفوضية على الانفتاح تدريجياً في هذا المجال. وبدأت بعثات الاتحاد الأوروبي تلعب دوراً في مجال التواصل حين تبيّن أنّ للاتحاد الأوروبي وجوداً سياسياً ينبغي تفسيره وتوضيحه. وإنطلاقاً من مبدأ احترام مواطنينا وشعوب الدول الشريكة واحترام حقّهم في الحصول على المعلومات اللازمة، اعتمدنا أسلوباً مختلفاً في التواصل. وحين نتحدّث عن حوار مع شركائنا، نقصد بذلك من دون شكّ الحوار السياسي الملتزمين به، ولكن أيضاً الحوار الذي نقيمه بين الثقافات المختلفة.

بالنسبة إليّ، "أوروبا جارتنا" هو مساحة تبادل افكار بين دول المنطقة وأوروبا. وبواسطة وسائل الإعلام الحديثة والصحافة المحترفة، يخبرنا هذا البرنامج عن الشراكة الأورومتوسطية ويُعلم متتبعي المشروع عن آخر مستجدات الشراكة، وهو يسمح لي اليوم بالإجابة على أسئلتكم. ولا شكّ أنه مشروع له مدّة محدّدة، ولكن ينبغي الاستمرار في هذا التبادل، وإن بعد انتهاء هذه الفترة. ثابروا في طرح أسئلتكم على أوروبا وفي تحفيزها على فعل المزيد.

لا ادري ما هي الوسائل الفضلى للتواصل، ولكن أعتقد أنّه ينبغي احترام بعض القواعد الأساسية التي تجعل الغير يفهمنا على أكمل وجه: أولاً الاستماع إلى الاخر، وثانياً استعمال لغة الشخص الذي نتوجّه إليه (وأنا هنا أشكر الذين يقرأونني باللغة الفرنسية، لأنني لا اجيد لغات أخرى، ولا أجيد العربية خصوصاً)، واحترام قناعاته وثقافته.